和张君美韵二首 其二

世间风尘动荡遍及四海，迷蒙烟水环绕着我栖身的孤村。
历经世事早已觉出人生寡淡无味，思念友人的时候更是黯然神伤魂断。
庸庸碌碌这般模样有何颜面，在时光流转里姑且打发朝朝暮暮。
这般心绪能向谁去倾诉，只能悠悠然把所有愁绪交付手中酒樽。

• 涉世经历世事。
• 区区形容庸碌微小的样子，是诗人自谦之语。
• 苒苒形容时光渐渐流逝的样子。
• 凭谁语能向谁诉说。
• 酒樽古代盛酒的器具，这里代指酒。

这首五言律诗意境沉郁苍凉，开篇就以“风尘环四海”的大视野点出时代动荡的整体背景，紧接着收束到烟水孤村的个人栖居之所，大小对照之间，将乱世中个体的飘零感写得格外真切。

全诗情感层层递进，从对世事的倦怠，到对友人的深切思念，再到自伤碌碌无为、虚度时日，最后落到无人可语、唯有借酒遣怀的结局，没有刻意雕琢的辞藻，却将南宋失意士大夫的孤寂心境描摹得入木三分，沉挚的友情与时代的怆痛完全交融在一起，极具感染力。

吴芾是南宋高宗、孝宗时期的名臣，一生刚直敢言，仕途几经起落。这首诗是他晚年退居乡野期间，收到友人张君美寄来的诗作后，依其原韵所作的两首和诗中的第二首。

当时南宋偏安江南，中原未复，士大夫普遍怀有漂泊失意之感，吴芾闲居乡野，既感念时局动荡，又思念远方挚友，种种心绪交织之下便写下了这组唱和之作。