和鲍昌朝韵

参军长俊逸,醉里度流年。
客路三千里,狂吟几百篇。
贫宁贻俗笑,死不受人怜。
别后知何处,相思夜不眠。

译文

收起展开
你身为参军素来才思俊逸洒脱,常在酣醉之中打发悠然岁月。
漂泊羁旅的路途绵延三千里,纵情狂吟写下的诗作足有数百篇。
宁肯陷于清贫被世俗之人讥笑,至死也绝不屈节接受他人的怜悯。
分别之后不知你将要去往何处,我因深切思念常常整夜难眠。

注释

收起展开
  • 参军古代官名,这里指鲍昌朝,他当时正担任参军职务。
  • 俊逸才情俊迈洒脱,气质超拔不凡。
  • 贻遗留、留给。
  • 怜怜悯,这里指屈身依附才能得到的体恤接济。

赏析

收起展开
这首诗以质朴劲健的笔力刻画出一位孤高旷达的友人形象,全无南宋后期诗坛常见的柔靡纤弱气息。

开篇先赞友人的才情风度,颔联铺陈其漂泊生涯中的诗酒豪情,颈联是全诗的骨力所在,将友人不媚世俗、傲骨嶙峋的品格全然托出,掷地有声。尾联收束到别后相思,由对友人的品格赞许自然过渡到真挚的挂念,情真意切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的酬和类作品,是为应答友人鲍昌朝寄来的同题原作而创作。

吴芾一生刚直不阿,为官体恤民情、屡有直谏之举,与同样品格清奇、不媚流俗的鲍昌朝志趣相投,二人常有诗文往来唱和,本诗正是二人深厚交谊的见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: