和许守小阁

依山开户牖,每到眼增明。
爽垲偏宜性,清虚更醒酲。
地高朝纳日,江近夜闻声。
默坐观身世,还应百念轻。

译文

收起展开
小阁顺着山势开设门窗,每次来到这里眼界都格外清明。
这里高爽干燥最适宜涵养心性,清净空疏的氛围更能消解酒后的困乏。
地势高敞清晨最先迎进朝阳,临近江岸夜里能听到江浪的声响。
默然静坐观照自身与世事,自然会让种种世俗杂念都变得轻淡。

注释

收起展开
  • 户牖门窗。
  • 爽垲指地势高爽干燥。
  • 醒酲醒酒,解除酒后的昏沉困乏。
  • 百念种种世俗的思虑、杂念。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕小阁的特质逐层铺展,从外在景致到内在心境过渡自然流畅,全无刻意雕琢的痕迹。

开篇先点出小阁依山而建的格局,开门见山凸显其开阔的视野优势,次联承接写环境特质对人的心性滋养,第三联以“朝纳日”“夜闻声”两个极具画面感的细节,把小阁高敞临江的区位特点写得鲜活可感。末联收束到观照内心的主旨,由景及人,自然落脚到淡泊忘俗的情志,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的唱和作品,为应答时任地方长官的许姓友人(即题中“许守”)题写小阁的原诗而作。

吴芾历仕宋高宗、宋孝宗两朝,为官刚直敢言,晚年多有流连山水、体悟心性的诗作,这首诗正是他借咏小阁景致,抒发自身淡泊襟怀的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: