推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
再和前韵赠江朝宗
再和前韵赠江朝宗
吴芾
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
方欣佳客至,已寄好诗来。
玩味徒三叹,披寻欲百回。
相思愁梦断,一见笑颜开。
便欲扶藜杖,江头共探梅。
译文
收起
展开
正欣喜着好友登门到访,你寄来的佳作也已经送到我手中。
我反复品读体味诗中意趣,不由得再三赞叹,翻览赏读足有上百次之多。
平日里思念你常常连好梦都被愁绪打断,如今相见顿时舒展笑颜满心欢喜。
我当下就想拄着藜木拐杖,和你一同到江边寻访盛放的寒梅。
纠错
注释
收起
展开
再和前韵
依照之前唱和诗词所用的韵脚,再次创作酬答作品,是古代文人诗文交往的常见形式。
江朝宗
南宋文人,吴芾的同乡好友,生平与吴芾多有诗文往来,志趣相投。
玩味
反复品读、体味诗文的内在意趣。
披寻
翻览、翻阅,这里指反复展读友人的诗作。
扶藜杖
拄着藜木制成的手杖,是古代文人闲居出游时常用的代步器物。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗语言质朴浅白,全无刻意雕琢的痕迹,将挚友相逢的欣喜之情层层铺展,真挚动人。
开篇先点出佳客到访、好诗寄来的双重喜悦,紧接着写自己对友人诗作的珍视赏爱,再转写二人平日相思之深、相见之乐,最后以共探寒梅的邀约收束全诗,暗合二人高洁脱俗的共同志趣,把平淡日常里的知己情谊写得鲜活可感,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于吴芾的《湖山集》,是他晚年退居乡里期间创作的酬赠作品。
江朝宗是吴芾的同乡挚友,二人常有诗词往来唱和,此前江朝宗曾先寄赠诗作给吴芾,这首诗便是吴芾依照之前唱和用过的同一韵脚所作的回赠之作,字里行间满溢着二人相知相惜的深厚情谊。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29