题鉴止堂

道人本无俗,肯与世浮沉。
坐对一池水,浄观千古心。
月高天宇豁,风静夜堂深。
此意知谁会,泠然抚素琴。

译文

收起展开
这位隐士本就全无世俗杂念,不肯追随世风随波逐流。
闲坐面对一池澄澈的静水,静心观照古往今来共通的本心。
明月高悬天空格外开阔清朗,晚风安谧深夜堂宇更显幽深。
这般幽微意趣有谁能够领会,我心境清和悠然抚弄素朴古琴。

注释

收起展开
  • 鉴止堂宋代斋室名,名字取“止水可以为鉴”之意,寓意以澄静的止水照见本心,摒除俗念。
  • 天宇豁天空开阔清朗。豁,指空明、开阔。
  • 泠然清和悠然的样子,也可形容琴声清越空灵。
  • 素琴没有多余装饰的朴素古琴,古典文学中常用来象征清雅淡泊的志趣。

赏析

收起展开
这首题堂诗通篇紧扣“鉴止”的内核,将景、情、理三者融为一体,毫无应酬类题诗常见的俗套。

开篇先赞堂主人的清高品格,直接点出其不随世俗浮沉的精神底色,随后以池水为喻,将眼前的一池静水与千古以来圣贤共通的澄明本心勾连,把斋堂的命名意涵落到了实处。颈联两句以月高风静的清夜景致烘托堂中幽寂的氛围,视听交融,意境空明澄澈,完全衬出了主人公远离尘嚣的精神世界。收尾以泠然抚琴的动作收束,余韵悠长,将无人会意的悠然孤高表现得淋漓尽致,全诗语言冲淡平和,禅意与诗意交织,是南宋理学文化背景下题斋诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣吴芾为友人的斋室“鉴止堂”所作的题咏诗。

鉴止堂的命名取自“止水为鉴”的传统典故,寄寓了主人澄心明性、不逐世流的人生追求。吴芾晚年退居乡里,多与方外隐士、乡贤高士交游,这首诗正是他造访鉴止堂时,有感于堂主人的清逸志趣而写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: