推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
泛舟归自郡中舟中偶成 其二
泛舟归自郡中舟中偶成 其二
吴芾
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
薄日烘云影,轻风溅浪花。
数峰排绝岸,一雁落平沙。
冉冉寒生袖,悠悠梦到家。
前村谁有酒,试遣小童赊。
译文
收起
展开
淡淡的日光烘透了云的影子,轻柔的风拂过水面溅起细碎浪花。
几座山峰并排耸立在陡峭的崖岸旁,一只大雁缓缓落在平坦的沙渚上。
丝丝凉意渐渐浸透了我的衣袖,神思恍惚间悠悠然仿佛已经回到家中。
前面的村子里谁家存有美酒,我试着吩咐小童前去赊取几壶。
纠错
注释
收起
展开
薄日
指秋冬之交时节亮度柔和、不甚炽烈的日光。
绝岸
指临水陡峭的高崖岸壁。
冉冉
形容寒意缓缓浸润、逐渐蔓延的样子。
悠悠
形容思绪飘忽悠远、不受拘束的状态。
赊
指古时向酒家暂取酒品,后续再结算酒资的交易方式。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以纯然白描的手法铺陈舟行沿途的所见所感,画面层次分明,远近动静搭配得恰到好处。开篇两句写近岸水上的晴日风光,暖而不烈的日光、轻而不劲的柔风,烘托出舟行途中松弛舒缓的整体氛围。
中间两联由景及人,远处排列的峰峦、落向平沙的归雁,都是行舟之人远望最具代表性的江乡景致,寒意侵袖、归思入梦则自然带出诗人的乡居归意,情景交融毫无雕琢痕迹。收尾两句落笔到日常乡居的闲逸意趣,遣童赊酒的生活化细节,把整首诗悠然旷达的心境推到极致,尽显诗人脱离官场俗务之后的自在松弛。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言诗作是南宋诗人吴芾晚年退居乡野时期的作品。
当时吴芾从所在郡城处理完公务之后乘舟返回故里,沿途观赏江南水乡初冬清和疏朗的景致,心绪悠然松弛,在舟行途中随口吟成这组诗作,本首是其中的第二篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29