挽胡经仲二首 其一

千载微言绝,夫君妙独传。
钩深探阃奥,养浩塞天渊。
忧世心虽切,归田志颇坚。
斯文今已矣,空复诵遗编。

译文

收起展开
千年以来精微的儒学大义几近断绝,唯有您能精妙地将其传承下来。
您钻研学问深入到最核心的奥秘处,涵养浩然之气充塞于天地寰宇之间。
您忧念世事的心意虽然十分恳切,归隐田园的志向却格外坚定。
如今您所传承的文脉已然中断,我只能空自诵读您遗留下来的著作。

注释

收起展开
  • 微言精微深远的言论,这里特指儒家的经典要义。
  • 阃奥原指室内深处,后比喻学问、事理的精微深奥的境界。
  • 养浩即养浩然之气,语出《孟子》,指涵养刚正宏大的精神气质。
  • 归田指归隐,回到田园乡野居住,不再出仕为官。
  • 斯文这里指儒家文脉,也代指已逝的胡经仲本人。
  • 遗编指死者遗留下来的著作、文稿。

赏析

收起展开
这首挽诗没有寻常挽诗的空泛套话,而是层层递进地勾勒出亡友胡经仲的高洁形象,开篇先盛赞其接续断绝千年的儒学道统,定位极高,足见诗人对友人学识的极度推崇。

中间两联分别从治学、修身、济世、归隐四个维度刻画友人的品格,既有深耕学术的钻研精神,又有忧民济世的仁者之心,更有不慕荣利的归隐之志,人物形象立体丰满。末联收束到自身的悼念情绪,文脉断绝的慨叹,翻读遗编的动作,将物在人亡的悲痛渲染得沉挚真切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的悼亡诗作,为悼念亡友胡经仲而作。胡经仲是南宋时期隐居不仕的儒家学者,品行高洁,学识渊博,与吴芾交谊深厚。

胡经仲离世后,吴芾满怀悲痛写下两首挽诗,此为第一首,全诗无刻意雕饰,全是发自肺腑的追思与敬意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: