初冬山居即事十首 其九

搔首寒窗下,荒山草树迷。
鸟声喧昼寂,雁阵接天低。
更欲开三径,终当把一犁。
此心非傲世,揣分合幽栖。

译文

收起展开
我在寒窗下搔首闲立,抬眼望见荒山野岭草木迷离。
清脆鸟鸣打破了白日的寂静,成行大雁低飞仿佛连着天际。
我还打算在居所开辟出隐者的小路,最终要亲手扶犁躬耕田园。
我的这份心意绝非傲岸轻视世俗,估量自己的本分本就该隐居山林。

注释

收起展开
  • 搔首以手挠头,这里形容闲立若有所思的悠然神态。
  • 开三径汉代蒋诩隐居后,在院中开辟三条小路,只与少数志同道合的友人往来,后世以此代指隐居避世。
  • 把一犁手持犁杖,指亲自从事农耕劳作。
  • 揣分估量自身的禀赋与本分。
  • 幽栖隐居在清净的山林乡野之间。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡自然,完全贴合山居闲居的日常意趣,前两联描摹初冬山野的景致,以动衬静,用喧闹的鸟声、低飞的雁阵反衬出荒山白日的清寂,画面感极强,清冷疏朗的初冬山居氛围跃然纸上。

后两联直抒胸臆,直白道出自己归隐躬耕的人生选择,更难得的是没有传统隐者标榜清高、傲岸避世的姿态,而是以“揣分合幽栖”的平实口吻,道出顺应本心、安守本分的人生志趣,情感真挚醇厚,毫无矫揉造作之态,尽显宋代隐逸诗平和冲淡的典型审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年退居乡里时所作,属于《初冬山居即事十首》组诗中的第九篇。

吴芾一生为官刚直,因不满官场倾轧、厌倦宦海风波,晚年主动辞官归隐,在乡居生活中写下大量描摹山野日常、抒发隐逸之志的作品,这组诗便是他初冬时节闲居山中,即目所见、随心所感的产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: