推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
慈恩寺起上人院
慈恩寺起上人院
武元衡
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
禅堂支许同,清论道源穷。
起灭秋云尽,虚无夕霭空。
池澄山倒影,林动叶翻风。
他日焚香待,还来礼惠聪。
译文
收起
展开
禅堂之中我与高士如同东晋的支遁、许询一般共处,清谈玄理把佛道的义理根源探究穷尽。
世间万法的起灭如同秋云散尽,虚空的禅意伴着傍晚的雾霭四下澄明空阔。
池水澄澈映出青山的完整倒影,林间风动翻飞着片片零落的秋叶。
改日我定会备好焚香专程等候,再来此处拜谒高僧惠聪。
纠错
注释
收起
展开
支许
东晋名士支遁和许询的并称,二人皆精通玄理佛义,常一同清谈论道,后世常用来代指精于佛道玄理的高士。
清论
清雅脱俗的谈论,此处特指与高僧谈禅论道的清言。
夕霭
傍晚时分的山间雾霭。
惠聪
此处即指诗题中的“起上人”,是唐代慈恩寺的著名高僧。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通体笼罩着清逸空灵的禅意,开篇便用支许的典故,将诗人与高僧谈玄论道的投契之感写得十分真切,毫无赘语。
中间两联写景极尽空明之态,秋云起灭、夕霭澄空,暗合佛家万法皆空的核心义理,池水映山、风翻落叶,以细微的动势反衬禅院的极致静谧,将清幽淡远的禅境烘托得淋漓尽致。
末尾两句落笔于他日重访的期许,足见诗人对禅门义理的深切向往与对高僧的敬重之情,全诗气韵清和,意境淡远,是中唐禅意诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于武元衡在长安为官时期,慈恩寺位于长安晋昌坊,是唐代久负盛名的佛教胜地,诗题中的“起上人”是寺中修行的得道高僧,本诗是诗人到访起上人居所、与高僧谈禅论道之后所作。
武元衡身为中唐时期的朝廷重臣,素来喜好佛理禅趣,常与长安名僧交游往来,这首诗正是他禅居访隐日常生活的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29