和章德文侍郎题晞浣堂韵寄张法师

丹成人去几经年,怪石峻嶒树曲拳。
超脱每思攀逸驾,沉迷无奈缚尘缘。
胜游徒有骚人咏,绝景难凭妙笔传。
投绂归来应未晚,尚期一访洞中仙。

译文

收起展开
炼丹功成仙人离去已经过去许多岁月,堂边怪石嶙峋古树盘根曲屈。
我常常向往超脱世俗追随高人的行迹,却无奈被尘世间的俗事因缘所牵绊。
这般绝佳的胜景空有文人墨客题咏,这般奇绝的风光实在难以用精妙笔墨完全传达。
等我辞官归隐归来应该还不算太晚,尚且期盼能前去拜访洞府中的仙人。

注释

收起展开
  • 峻嶒形容山石高峻突兀、错落嶙峋的样子。
  • 逸驾本指奔驰的车驾,这里代指超凡脱俗的高人行迹。
  • 骚人原指屈原,后泛指擅长吟咏的文人墨客。
  • 投绂绂是系官印的丝带,投绂即解下印绶,指辞官归隐。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代士大夫情志类诗作,开篇先从晞浣堂的实景落笔,古石曲树的意象自带幽古清寂的氛围,暗合求仙隐逸的核心主题。

中间两联一转,将自身向往超脱却被宦海尘缘牵绊的矛盾心态写得真切动人,没有故作清高的矫饰,十分坦诚。末联收束到自身的人生期许,点明全诗主旨,表达了诗人不恋权位、向往方外高趣的高洁情志,全诗脉络流畅,情真意切,是宋代士大夫与方外友人交游诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣吴芾的后期唱和类作品。

吴芾一生为官刚直,立朝有政声,晚年渐生归隐之志,当时同僚章德文侍郎为晞浣堂题诗,他依原韵作此诗寄给方外友人张法师,抒发自己对隐逸出世生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: