拙者有重阳诗以阳字韵岁和一篇复继前作

登临端欲赏秋光,病眼昏花怯太阳。
老去不堪逢节物,愁来聊复近壶觞。
沉迷有腼尘埃面,感慨空存铁石肠。
已是思归无可奈,更来高处望家乡。

译文

收起展开
我本打算登高临远好好欣赏秋日风光,可病后眼目昏花,连晴日的日光都不敢直面。
如今年迈体衰,实在禁不起佳节风物的触动,愁绪袭来,姑且勉强靠近酒杯借酒排遣。
混迹尘世多年,满面尘垢实在有愧初心,满心感慨之下,空留着一副当年坚贞刚直的铁石心肠。
本来就已经思归心切难以按捺,此刻更是登上高处,遥遥望向自己的故乡。

注释

收起展开
  • 端欲本来想要,一心打算。
  • 节物节日对应的风物、景物。
  • 壶觞古代的盛酒器具,此处代指酒。
  • 腼同“靦”,惭愧、羞愧的意思。
  • 铁石肠比喻坚贞刚直、不为外物动摇的心性。

赏析

收起展开
全诗以层层递进的脉络铺展情感,没有刻意雕琢的辞藻,完全以平实的真情实感动人。

开篇先点出重阳登高赏秋的本愿,随即转折落到老病衰颓的现实,先扬后抑自然引出后续的愁绪。颔联承接老病的状态,写佳节当前却毫无赏玩兴致,只能借酒消愁,将迟暮之悲写得真切可感。颈联转向自我剖白,既惭愧于自己多年混迹尘俗,又感慨空留刚直心性却难以完全施展抱负,将诗人一贯的刚直襟怀自然托出。尾联收束到思归望乡的核心主旨,将此前层层铺垫的情绪落到实处,沉郁的思乡情绪余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的重阳系列唱和作品,属于他多次以“阳”字为韵追和往年重阳诗的续作。

吴芾历仕南宋高宗、孝宗两朝,以刚直敢言、体恤民力著称,创作这首诗时他年事已高,体弱多病,久有退隐归乡的心愿,恰逢重阳佳节,便接续此前的同韵诗作,写下了这首感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: