送侄赴廷试 其一

靠经学儒术传承家风的仕宦世家如今已所剩无几，像孙武、吴起那样精通谋略的人才久已不见传人。
当今朝廷正要施展武略、留意选拔贤才，你如今正可展露全部才能，借此立身扬名。
期待你施展胸中全部韬略在殿试中高中优等名次，更要靠做官所得的俸禄奉养家中的长辈亲人。
文武两科自此之后便会增添你这桩双美佳话，又何必担忧我们日渐衰微的家族不能再度振兴。

• 经术指经学儒术，是古代传统世家传承的核心学问。
• 缙绅古代称做官或做过官的士大夫群体，这里指代世代仕宦的世家大族。
• 孙吴指春秋军事家孙武、战国军事家吴起，二人皆以谋略著称，这里代指兵学与治国才略。
• 廷试即殿试，由皇帝亲自主持的科举考试，是宋代科举的最高层级。
• 六韬古代著名兵书，传为姜太公所作，这里代指诗人胸中全部的才学与谋略。
• 上第科举考试中的优等名次，即高中进士前列。
• 三釜古代俸禄的计量单位，这里代指做官所得的俸禄。
• 偏亲指家中的长辈亲人，多指父母。
• 两科宋代科举分进士科与武举科两类，这里指代文武两科的功名。

这首赠别诗没有普通送别诗的离愁别绪，通篇都饱含长辈对晚辈的殷切期许，风格刚健明朗，情真意切。

全诗多处用典却毫无堆砌之感，从家族文脉传承的历史说起，落到对侄子当下展露才学的鼓励，最后落脚于光耀门庭的美好祝愿，层层递进，情感真挚厚重，既体现了宋代士大夫家族对子弟科举入仕的普遍期许，也藏着诗人对家族振兴的深切期盼。

这首诗作于南宋高宗绍兴年间，是吴芾写给即将赴京参加殿试的侄子的赠别勉励之作。

吴芾本人为南宋绍兴二年进士，一生立朝刚正，十分看重家族子弟的学业与品行，在侄子赴廷试的关键节点，他写下这首诗，既寄寓了对家族文脉传承的期许，也饱含对侄子科考顺遂、光耀门庭的殷切祝愿。