陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱

自从我们当年一同在朝为官，历经了多少次聚散离合与悲喜变幻。
承蒙你始终对我情谊深厚，深知我性情疏懒，处世向来多有艰碍。
听说我辞官归隐能够自在度日，你欣然寄来诗作相慰，更让我心怀宽慰舒展。
相交的友人当中能像你这样情谊长久的实在稀少，只有坚贞的松柏才能在岁末严寒中傲然挺立。

• 獬豸冠古代御史等执法官员所戴的帽子，此处代指二人早年一同在朝担任执法类官职。
• 荷承蒙、承受，是古人常用的表达感激的谦辞。
• 疏慵疏懒散漫，此处是作者自谓性情闲散，不适应官场的繁文缛节与规则束缚。
• 休官辞去官职，退休归隐。
• 惠然欣然，古人常用作敬辞，指对方主动施以好意的姿态。
• 贻问寄来书信、诗作问候致意。
• 岁寒出自《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，既指寒冬时节，也喻指世事艰危的处境与坚贞不变的节操。

这首酬答诗全无应酬文字的虚浮之气，句句发自肺腑，情感真挚沉厚。

开篇从二人早年同朝为官的旧交写起，细数数十年来聚散悲欢的过往，一下子就把知己二人跨越岁月的深厚情谊铺垫得格外扎实。中间两联转入当下情境，既感念友人始终如一的厚爱，也点出自己不适宦海、得以休官的本心，叙事与抒情完全交融，没有半点矫饰。末联以松柏岁寒作结，既赞叹二人的友情经得住世事沉浮的打磨，也暗合自己一生刚直守正的品格，双关妥帖，余味悠长，是宋代酬答诗中情韵俱佳的作品。

这首诗是南宋诗人吴芾的晚年作品，创作于他获准致仕辞官之后。

吴芾在南宋高宗、孝宗两朝历任监察御史等职，为官刚直不阿，晚年多次上表请求辞官归乡，得到准许之后，友人陈天予特意作诗庆贺他脱离宦海羁绊，吴芾便依对方诗作的原韵创作了这首酬答诗，向友人表达谢意与知己之感。