和陈泽民见寄 其二

应当为我这老朽得以辞官归隐感到欣喜，你寄来的精妙诗作接连不断地传到我手中。
诗作的清逸之气就像临水观赏修长的翠竹，秀拔的意态如同在云间望见远处的青山。
你出众的政绩美名早已传到了京城之中，更有清丽的诗作在世间各处广为流传。
我只疑心你从此就要仕途飞黄腾达而去，怕是不会辞官归来陪我享受闲散的时光了。

• 挂冠脱下官帽，指辞官归隐，是古代文人辞官的常用典故。
• 鼎来接连不断到来，“鼎”在这里有“正、当”的含义，引申为频繁、接连。
• 修竹修长挺拔的竹子，常被用来比喻品格清逸高洁的人或文风。
• 阙下宫阙之下，代指京城、朝廷。
• 飞腾指仕途顺遂，官位快速升迁。

这是一首脱尽应酬俗套的酬和诗作，情感真挚自然，毫无虚浮的溢美之辞。开篇直接点出自己辞官归隐的心境，顺势引出收到友人寄诗的欣喜，起笔平实亲切。

颔联以两个极富画面感的比喻评价友人的诗风，不用抽象的品评术语，而是用水边修竹、云中远山两个清逸秀朗的具象，把诗作的气韵质感写得可感可视，是宋诗以形象喻诗的经典写法。颈联由诗及人，从政绩和诗名两个维度称颂友人，既符合二人同为仕宦的身份背景，也为尾联的抒怀做足了铺垫。

尾联以半调侃半期许的语气收束全诗，不说盼友人归隐，反倒说怕友人仕途高升不肯归来相伴闲居，把老友之间毫无隔阂的亲昵感写得鲜活生动，余味悠长，尽显宋代文人唱和诗冲淡平和的独特韵味。

这首诗是南宋名臣吴芾晚年退居乡野时期的酬和作品，收录于其个人文集《湖山集》中。

吴芾为官刚直不阿，因不满朝堂弊政主动辞官归隐，闲居期间与友人陈泽民多有诗文往来，陈泽民先寄赠诗作给吴芾，吴芾便以两首和诗作答，本篇是第二首，字里行间满是二人相知多年的深厚情谊。