和朱世同韵 其二

幽栖终日断经过,坐阅残编眼欲花。
道在固应甘淡薄,心闲尤觉厌纷华。
正惭我老无佳思,颇羡君诗似作家。
拙恶岂能赓妙句,临风吟咏祇咨嗟。

译文

收起展开
我闲居乡野整日都没有世俗访客往来,坐着翻阅旧籍,看得眼睛都快要昏花。
心中存守正道本就该甘于清苦淡泊,心境闲适之后更觉世俗浮华令人厌弃。
我正惭愧自己年老才疏没有精妙情思,十分羡慕你的诗作颇有诗家的风范。
我这般拙劣的文笔哪能酬和你的妙句,只能对着清风吟诵诗篇,不住赞叹感慨。

注释

收起展开
  • 幽栖指隐居闲居,不与世俗人事频繁往来的生活状态。
  • 残编指年代久远、书页残缺的旧书籍。
  • 纷华指世俗社会的繁华奢靡、功名利禄等浮华事物。
  • 赓指赓和、酬和,依照他人诗作的原韵创作应答的作品。
  • 祇咨嗟祇通“只”,咨嗟指赞叹感慨,意为只能心生赞叹。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡平和,全无应酬诗常见的虚浮雕琢之气,完全是诗人真性情的自然流露。

首联白描日常闲居场景,把远离尘嚣、以书为伴的清幽状态写得鲜活可感,没有刻意渲染清苦,却自见超脱世俗的意趣。颔联点明全诗核心志趣,将守道安贫、心远俗尘的儒者修身境界娓娓道来,说理却不生硬,足见诗人心境的澄澈通透。颈联转至友人酬唱的本意,自谦年老才减,盛赞对方诗作功力,友人之间的谦厚情谊自然流出。尾联再以自谦收束全诗,直白道出自己无力应答佳篇、只能临风赞叹的心情,质朴真诚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年闲居乡里时创作的酬和作品,属于同题组诗的第二首,是为应答友人朱世同寄来的诗作而写。

吴芾为官期间刚直敢言,因不附和主和派政见,晚年退居乡野,脱离官场冗务,日常以读书、赋诗、交友遣怀,这首诗正是他彼时生活状态与精神志趣的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: