又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其一

信笔题诗不记篇,聊凭赋咏写林泉。
闲来倚杖云千嶂,睡起凭栏月一川。
野性已安三径里,吟魂犹绕两湖边。
何时更许陪清话,复把深杯手自传。

译文

收起展开
随意挥笔写下诗句不计篇数,姑且凭借吟咏抒发对山林泉石的喜爱。
闲暇时拄杖漫步在云雾缭绕的千重山峦间,睡醒后倚着栏杆眺望月光铺满的平川。
我天性散淡早已安于归隐田园的生活,诗思却依然萦绕在旧游的两湖之畔。
什么时候能容许我再陪你清雅叙旧,再次把盏举杯亲手递传共饮。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种特定格式,需严格依照原作的韵脚用字及其先后次序来创作和诗。
  • 知郡即郡守,是宋代州郡一级的最高行政长官的别称。
  • 三径指代归隐者的家园,典故出自汉代隐士蒋诩,他辞官归隐后在庭院中开辟三条小径,只和少数知己友人往来。
  • 清话指超脱世俗功利的清雅闲谈,多用来形容挚友之间从容叙旧的状态。

赏析

收起展开
这首七律风格冲淡闲远,全无应酬诗常见的浮泛客套,是宋代中期山林诗风的典型代表作品。

首联起笔自然,直接点出自己闲居岁月里以吟咏山水为乐的日常状态,没有刻意雕琢的痕迹。颔联对仗精工,一写出游览山的逸兴,一写醒后观月的闲情,云千嶂、月一川的清阔意象,把隐士悠然自适的情态烘托得跃然纸上。颈联化用三径的典故点明安于归隐的志趣,笔锋一转将诗魂萦绕两湖的细节暗合对友人的思念,衔接不露痕迹。尾联直接抒发期盼重聚共饮的心意,情真意切余味悠长,将二人相知多年的深挚情谊表现得醇厚动人。

创作背景

收起展开
这首诗收录于吴芾的《湖山集》,是他晚年退居乡野时期的酬和作品。

友人陈伯明当时出任地方郡守,从远地寄来自己的新作,吴芾感念二人多年交谊,便依照来诗的韵脚次序酬和,写下这组共二首的次韵作品,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: