二公见和又成一首寄之

忆昔同台接胜游,相期端不愧清流。
一时人物存无几,百岁光阴挽不留。
老去只思陶靖节,向来尤叹薛居州。
亦闻聚首时倾倒,应笑衰翁守故丘。

译文

收起展开
回忆往昔我们同处朝堂共赴佳游,彼此相约定要无愧于清正的士林清流。
当年一同交游的故人如今所剩无几,百年的时光匆匆流逝根本无法挽留。
年老之后我唯独追慕陶渊明的高风亮节,往日里更是慨叹薛居州的贤德品行。
也听闻你们相聚时总是畅怀倾吐心事,想必会笑话我这老朽如今困守在故土乡丘。

注释

收起展开
  • 二公见和指两位友人此前给作者寄来酬和的诗作,“见和”是承蒙对方酬答的敬辞。
  • 清流指品行高洁、不肯同流合污的士大夫群体。
  • 陶靖节即东晋诗人陶渊明,“靖节”是他去世后友人给他的私谥,后世常用此代指陶渊明。
  • 薛居州战国时期宋国的贤士,是当时有名的品行端方、能以正道引导他人的君子。
  • 故丘即故土、故乡,这里指诗人晚年退居的乡园旧居。

赏析

收起展开
这首酬和诗没有流于一般应酬的浮泛,而是层层递进袒露诗人的真性情。开篇追怀同游往事,以“清流”自许许人,足见几人相交的根基是共同的高洁志向。

中间两联一转,先叹故人凋零、时光难驻,藏着对世事变迁的深沉感慨,再借陶渊明、薛居州两位前贤明志,既显露出诗人厌弃官场、向往归隐的心境,也暗含对友人贤德品行的称许。收尾以戏语收束,说友人会笑自己守着故土,语带诙谐却满含真切的老友温情,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年的酬和之作,收录于其文集《湖山集》中。

吴芾一生立朝刚正,不附权贵,晚年退居乡里之时收到两位友人的唱和诗作,便写下这首诗回赠对方,倾诉自己的人生志趣与暮年心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: