挽翟伯寿二首 其一

高远的情志与爽朗的气概直逼云天，
襟怀洒脱真就像魏晋时期的竹林七贤。
研经考据的治学之中自有一番自得之乐，
胸藏万千丘壑的气度也依旧那般不凡。风雅的品格足以追配千年以来的名士，为何却没能享受到满百年的长寿？如今这世上的人物有谁能和他相比？想来也只有他积善留下的福泽还会长久流传。

• 薄云天形容气概高远，向上逼近云天。薄，逼近、迫近。
• 晋七贤即竹林七贤，魏晋时期嵇康、阮籍等七位名士，以性情旷达、不拘世俗礼法著称，是后世文人推崇的名士典范。
• 虫鱼代指训诂考据之学，出自韩愈诗句“《尔雅》注虫鱼”，后世常以虫鱼指代对典籍名物的考辨研究。
• 胸中丘壑指胸藏深远的意境与不凡的气度，也喻指人阅历丰富、思虑深远，格局开阔。
• 寿考指年寿、长寿，是古代对人年齿的常用敬称。
• 余庆指积善之家留给后世子孙的福泽，出自《周易·坤卦》“积善之家，必有余庆”。

这首挽诗突破了传统挽诗一味铺陈哀痛的俗套，开篇先以极简的笔墨勾勒出逝者高远旷达的名士风度，将其直接比附魏晋竹林七贤，足见作者对翟伯寿人品的高度推崇。

中间两联分别从治学襟怀两个维度展开称颂，既赞其沉潜典籍、自得其乐的学术追求，又叹其胸次开阔、远超流俗的不凡气度，随后笔锋一转，痛惜如此风流人物却未能尽享天年，将惋惜之情自然流露，全无刻意煽情的痕迹。

末二句收束全篇，直言当世少有人能比肩逝者的风范，唯有其积善余泽还将长久流传于世间，既饱含对逝者的最高肯定，也寄寓了生者的慰藉与追思，全诗用典贴切，情感沉挚，全无古代应酬挽诗常见的虚浮客套弊病。

这首诗是南宋诗人吴芾为悼念挚友翟伯寿所作的挽诗，收录于吴芾个人文集《湖山集》卷二十五。

翟伯寿是南宋初年的知名文士，性情旷达不群，学识淹博，与吴芾交谊深厚，翟氏辞世之后，吴芾满怀追惜之情写下同题两首挽诗，此为第一首。