推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其五
和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其五
吴芾
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
四围山绕舍,一带水平湖。
远近俱堪画,登临自足娱。
译文
收起
展开
居所的四周被青山环抱,一道澄明的湖水如丝带般铺展在平野之上。
远处近处的景致全都值得描摹入画,登高临望之时自然足以令人心旷神怡。
纠错
注释
收起
展开
一带
形容景物如一条丝带般连绵延展的样子。
俱堪画
全都值得被纳入画作之中,形容景致处处佳妙。
登临
登山临水,此处泛指游览周边的山水景致。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简省的白描笔墨勾勒出湖山居所的清幽格局,开篇两句从大处落笔,山环水绕的画面开阔清朗,毫无局促之感,瞬间将读者带入到远离尘嚣的乡居环境之中。
后两句由景及情,点出此处湖山景致无论远近皆成佳趣,无需向外追寻世俗的享乐,仅在山水之间便足以自得其乐,将诗人退居之后忘怀得失、与自然相亲的悠然心境表现得自然真切,全无刻意雕琢的痕迹。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年退居乡野之后的酬和之作。
友人任元绍曾寄赠诗篇问候闲居的吴芾,吴芾便依原作指定的“归来问信湖山抚摩松菊”十字为韵,次第创作了十首和诗,这是其中第五首,专门描摹自己乡居所见的湖山胜景,抒发悠然自适的隐逸心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29