和梁次张谢得酒见寄四首 其二

春入横塘绿胜醅,更将清浅照寒梅。
试吟秀句临流坐,引得疏枝一晌开。

译文

收起展开
春日降临郊野的横塘,塘水澄碧比美酒还要浓艳,清浅的波光映照着凌寒初绽的梅花。
我面对着塘水闲坐,试着吟诵友人寄来的秀美诗句,竟引得梅树的疏枝一时间全都绽开了新花。

注释

收起展开
  • 横塘江南地区常见的郊野塘堰名称,此处指诗人居所附近的一处水塘。
  • 醅未经过滤的原汁酒,此处代指色泽浓醇的美酒。
  • 一晌片刻、一时间,形容时长极短。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧灵动,全无应酬诗作的俗套气息。开篇以塘水比美酒,暗合题中“寄酒”的酬赠背景,又以清塘照梅勾勒出早春清新鲜活的画面,色彩明丽,意境清幽。

后两句更是出人意表,将临流吟诵诗句的风雅动作和梅花盛放的自然景致巧妙关联,用近乎浪漫的奇妙想象,既凸显出诗人悠然自得的闲散心境,也暗含着对友人才情与诗作的极高赞誉,全诗无刻意雕琢的痕迹,风雅意趣跃然纸上。

创作背景

收起展开
这首诗收录于吴芾的《湖山集》,是南宋时期典型的文人酬和作品。

当时友人梁次张收到吴芾寄送的美酒之后,特意作诗表达谢意,吴芾便创作了四首和诗回赠,这是其中第二首,写于诗人晚年退居乡野游赏早春景致之时。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: