有感十首 其六

蜀锦机中瑞鹘盘,宫袍岁岁给千官。
朱门次第皆轻暖,御所空悲易水寒。

译文

收起展开
蜀锦织机上织着瑞鹘纹样的华美图案,宫廷每年都要给众多官员赏赐御制官袍。
权贵高门里人人都身着轻暖的华服安享富贵,只有在行宫之中徒然悲叹易水的寒意彻骨。

注释

收起展开
  • 瑞鹘盘蜀锦面料上织就的瑞鹘纹样图案,瑞鹘是古代象征勇武祥瑞的猛禽,是高级官袍常用的装饰纹样。
  • 次第一个接一个,挨个的意思。
  • 御所原指帝王的行宫居所,此处代指南宋朝廷的驻留之地。
  • 易水寒出自《战国策》荆轲入秦刺秦的典故“风萧萧兮易水寒”,此处代指沦陷的北方故土的凄寒,也暗含国耻未雪、报国壮志难酬的悲慨。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是强烈的反差对比手法,前两句铺陈南宋朝廷耗费大量物力织造华贵蜀锦,年年给成百上千的官员赏赐官服,整个统治阶层都沉浸在轻暖安逸的享乐之中,笔锋陡然一转落到后句的“空悲易水寒”。

全诗没有直白的指斥批判,而是用经典典故暗喻,将满朝权贵的麻木享乐,和有志之士空怀恢复之志、悲悼故国沦陷的孤冷心境对立起来,讽喻意味沉厚悠长,语言质朴却情感沉郁,充分体现了南宋主战派文人对偏安朝政的深切失望。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋孝宗时期的作品,属于吴芾所作的《有感十首》组诗中的第六篇。吴芾一生立朝刚直,力主抗金恢复中原,始终反对南宋朝廷偏安江南、不思进取的政策。

当时南宋统治集团早已在临安站稳脚跟,整日沉溺于江南的奢靡享乐之中,全然忘却了靖康之变的国耻与沦陷的中原故土,吴芾目睹现状感愤交加,于是写下这组讽喻诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: