夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞

盛夏三伏时节草木长势繁茂形貌渐变，长安城中往来车马络绎不绝喧嚣烦乱。
众人在碧天之下驰马行射尽兴而归，步入道观幽深的丹洞仿佛闯进了桃源胜境。
道观的台殿之上云气缭绕仿佛浮在梁栋之间，身着官服的众人闲立，野鹤也悠然停在廊前。
不必刻意用玄理的真意去破除俗世的妄念，暂且借这份清幽的静意来抵挡外界的喧烦。
石砌的井壁上古苔生凉，水边的竹影晃动，让凉席上的清风也翻涌起来。
想起昔日友人聚首的旧迹不由得生出慨叹，遥想你如今正带着仪仗驻守在华州城的东门。

• 三伏即初伏、中伏、末伏，是一年中最热的盛夏时节。
• 九城本指天子所居的九重之城，这里代指唐代都城长安。
• 碧霄指晴朗碧蓝的高空。
• 丹洞这里指道观中炼丹修道的幽深洞府。
• 緌缨古代官帽上的系带和装饰，代指身着官服的在场众人。
• 石甃用石头砌成的井壁或者池壁。
• 水筠水边生长的竹子，筠本指竹子的青皮，代指竹。
• 凉簟清凉的竹席。
• 黄公垆典故出自《世说新语》，指魏晋时阮籍、嵇康等名士共饮的酒垆，后世用来指代友人旧游的纪念之地。
• 旌斾古代官员出行时仪仗中的旗帜，代指州郡长官的出行仪仗。

这首诗是典型的中唐宦游纪游作品，结构层次清晰，由俗入幽，情理兼备。开篇先点出盛夏长安俗世的喧嚣烦扰，反衬出道观清幽环境的可贵，中间两联摹写昊天观的景物，云气绕梁、闲鹤立轩，清冷苔痕、竹影摇风，处处都透出远离尘嚣的静穆氛围。

诗作没有落入一般游道观诗刻意谈玄论道的俗套，提出“以静持喧”的人生态度，不必刻意割裂俗世与玄理，只需要在喧嚣之中为自己留一份清静的心境，立意通达平和。末尾用黄公垆的典故寄寓对旧友的思念，暗合寄诗的题旨，余味悠长，整体风格典重清雅，尽显武元衡诗作一贯的温润持重的艺术特色。

这首诗作于唐德宗贞元年间，武元衡在长安中央朝廷任职期间。

时值盛夏，诗人与冯、许两位侍郎以及严秘书一同游览长安城中的昊天观，观览观内留存的前人旧题诗作，因思念同乡、时任华州刺史兼中丞的杨姓友人，便写下这首诗遥寄对方。