新创太平楼未及落成而去漫留一绝
登临祇待此楼成，要与邦人乐太平。
甫及楼成余已去，匆匆一眺但凝情。
甫及楼成余已去，匆匆一眺但凝情。
我原本一心等着这座太平楼建成后登临游赏，要和治下的百姓一同共享太平安乐的光景。
刚等到楼宇正式落成我却已经要离任离去，只能匆匆登楼眺望片刻，满心都是怅惘流连的深情。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 祇待只待，一心等着。
- 邦人此处指治下的当地百姓。
- 甫及刚刚等到。
- 凝情凝聚着深沉的情意，此处指流连怅惘的心绪。
赏析
收起展开
这首小诗以反差感构建全篇，前两句写最初的期许，后两句写最终的遗憾，转折自然毫不刻意。
全诗没有华丽的辞藻，完全以白描手法直抒胸臆，既没有拔高自己的政绩，也没有刻意渲染离别的悲苦，却把一位真正心怀百姓、期盼太平的良吏形象刻画得真切动人，余味淡远悠长。
全诗没有华丽的辞藻，完全以白描手法直抒胸臆，既没有拔高自己的政绩，也没有刻意渲染离别的悲苦，却把一位真正心怀百姓、期盼太平的良吏形象刻画得真切动人，余味淡远悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋名臣吴芾出任地方州府长官时创作的留别作品。
吴芾为官一生刚直不阿、体恤民力，他主持修建太平楼并非为了个人游赏享乐，而是希望给当地士民提供一处公共游憩的场所，寄托自己与民同乐的政治理想，不料工程尚未收尾他便接到了调任的指令，等楼宇最终完工时他已经即将离开任所，带着复杂的心情登楼一望，写下这首即兴留题的绝句。
吴芾为官一生刚直不阿、体恤民力，他主持修建太平楼并非为了个人游赏享乐，而是希望给当地士民提供一处公共游憩的场所，寄托自己与民同乐的政治理想，不料工程尚未收尾他便接到了调任的指令，等楼宇最终完工时他已经即将离开任所，带着复杂的心情登楼一望，写下这首即兴留题的绝句。