推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游月岩 其一
游月岩 其一
吴芾
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
仙人蜕骨几何年,姓氏于今秘不传。
石壁苍崖无处问,空余洞府尚依然。
译文
收起
展开
传说中仙人在此蜕去凡骨羽化升仙已经不知过去了多少年,他的名姓到如今也早已隐秘没有流传下来。
望着布满苔痕的石壁苍崖我无处去追问过往的仙迹,只留下这座仙人居住的洞府还和从前一模一样。
纠错
注释
收起
展开
蜕骨
道教传说中指仙人脱去凡俗骨体,羽化升仙。
几何年
多少年,形容时间久远难以计数。
秘不传
隐没、没有流传下来。
洞府
道教传说中仙人居住的山洞,这里指月岩的天然石室。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代纪游怀古七绝,全诗由虚入实,落笔先从渺茫的仙人传说写起,点出古迹跨越的悠长时间维度,自然带出人事消隐、往事难寻的淡淡怅惘。
后两句收归眼前实景,将苍茫无言的苍崖石壁,与依旧如故的古老洞府形成对照,没有浓烈的情绪宣泄,只在平缓的叙写中透出时空流转、唯有山水遗迹长存的哲思,语言质朴清浅,余味淡远悠长,体现了宋代文人纪游诗重意理、轻雕琢的典型特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人吴芾所作的组诗作品,是《游月岩》二首中的第一首。
月岩是古代道教传说中的洞天胜景,多处地名均有同名遗迹,相传有仙人在此修炼羽化,吴芾宦游期间探访这处名胜,有感于仙迹渺茫、山水长存,写下这组怀古纪游诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03