北楼二首 其一

不分群儿敢跳梁,向来走马饮长江。
兹楼不是为观美,要向楼前受敌降。

译文

收起展开
没料到这群作乱的敌寇竟敢跋扈侵扰,往日我曾纵马驰骋,豪饮过长江的波涛。
修筑这座北楼绝非为了观赏美景,而是要在楼前接受敌寇的投降。

注释

收起展开
  • 不分不料,没料到。
  • 跳梁原指跳跃喧闹,这里代指敌寇跋扈作乱、侵扰边境。
  • 向来往日,从前。
  • 观美观赏美景,追求楼宇外观的华美以供游赏。

赏析

收起展开
这首诗笔力刚健直白,完全跳出了传统登览诗模山范水的窠臼,通篇没有一句描摹北楼周边的景致,却洋溢着压倒一切的豪迈英雄气概。

前两句先声夺人,既表达了对入侵敌寇的极度蔑视,也追忆了自己早年驰骋疆场的壮志豪情,后两句直接点明筑楼的核心用意,将普通楼宇的价值从游赏享乐拔高到安边定国的高度,尽显诗人抗敌必胜的坚定信念与以家国为重的担当襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗创作于宋金南北对峙的南宋中期,当时中原沦陷,朝廷偏安江南,不少有识之士仍在为收复失地奔走谋划。

吴芾是南宋著名的主战派官员,一生反对苟和、力主抗敌,他在任上修筑北楼本就兼具军事瞭望、整饬边防的作用,这首诗正是他借楼言志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: