安仁挹仙亭

区区终日困尘劳,长恨仙山去路遥。
岂谓一朝供顾挹,坐令逸气出层霄。

译文

收起展开
我整日在俗世劳碌困乏,总是怅恨通往仙山的路途太过遥远。
哪里想到今日登亭便可揽接仙意,顿然让超逸的豪气直冲高远云霄。

注释

收起展开
  • 区区此处是诗人的自我谦称,形容自身庸常劳碌的状态。
  • 尘劳俗世的各类事务,代指奔波劳碌的俗务之苦。
  • 顾挹揽取、接引,此处指登亭而与清逸的仙意相接。
  • 逸气超逸豪迈的气韵与情致。
  • 层霄多重云霄,代指极高远的天空。

赏析

收起展开
这首小诗笔意转折灵动,前两句先抑,铺陈平日困于俗务、向往仙境却苦无路径的怅惘,把久居尘网的倦意写得十分真切,为后文的抒怀做足铺垫。

后两句陡然扬起,写登临挹仙亭的意外之喜:不必远赴缥缈仙山,坐于亭中便可尽揽清逸仙气,瞬间便觉胸中超脱凡俗,豪气直冲云天。既暗合了挹仙亭的命名意趣,点出其地势高旷、气韵清逸的特点,也淋漓尽致地抒发了诗人暂脱尘劳、神清气爽的快意,暗含着他对自由超脱的精神境界的向往。

创作背景

收起展开
吴芾是南宋绍兴年间进士,一生刚直不阿,为官体恤民情,多次出任地方官职,诗文多有抒怀寄兴之作。

这首诗是他宦游安仁县(今江西余江境内)期间,登临当地名胜挹仙亭时所作,彼时他久为案牍俗务所困,登亭远眺之际逸兴生发,便写下这篇短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: