又登碧云亭感怀三十首·其十

晚上危亭指顾间,羊牛来下鸟飞还。
细思物理须知止,何用区区祇强颜。

译文

收起展开
傍晚时分登上高耸的碧云亭,俯仰顾盼之间,只见牛羊从坡间缓缓走下,归鸟也正飞回山林。
细细推究世间万物运行的道理,便应知凡事都当知止知足,何必还要局促劳碌、勉强自己迎合世俗强作欢颜呢?

注释

收起展开
  • 危亭高耸的亭子,危是高峻的意思。
  • 指顾间手指眼看的极短时间内,形容视野开阔、俯仰之间的状态。
  • 物理世间万物的运行规律与道理。
  • 知止懂得适可而止,出自《道德经》“知止不殆”,是传统士人推崇的处世哲学。
  • 区区形容劳碌奔波、局促拘束的样子。
  • 强颜勉强做出欢颜,指违心迎合世俗的状态。

赏析

收起展开
这首诗情景理高度融合,毫无宋诗说理常见的生硬感。前两句暗化《诗经·君子于役》“日之夕矣,羊牛下来”的经典意象,用日暮时分万物归休的平和画面,自然铺垫出归返的整体氛围,没有刻意雕琢却意境浑成。

后两句由眼前景物自然生发哲理,牛羊归栏、飞鸟归林,世间万物都有自己的归宿与边界,人自然也应当知止知足,完全没有空泛说教的痕迹,把作者看透世情、不恋权位的淡泊心境表达得平实恳切,余味悠长。

创作背景

收起展开
吴芾是南宋绍兴年间进士,一生仕宦刚直不阿,晚年退居故乡临海,纵情湖山游赏,写下大量感怀诗作。

这组《又登碧云亭感怀三十首》是他重游旧地时的系列抒怀作品,这第十首是他历经数十年宦海沉浮之后,借登临所见抒发倦游思归、知止不辱的人生心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: