又登碧云亭感怀三十首·其十一

晚上危亭顾四隅,小松环绕几千株。
他年黛色侵天去,应记栽时是老夫。

译文

收起展开
傍晚时分登上高耸的碧云亭,环顾四周,只见数千株小松环绕在亭畔。
日后这些松树长成深青苍郁的模样、直插云天之时,应当还记得栽种它们的人就是我这老翁。

注释

收起展开
  • 危亭高耸的亭子,此处特指碧云亭。
  • 四隅四方,四周。
  • 黛色深青近黑的色泽,此处指长成后的苍松浓绿苍翠的颜色。
  • 侵天逼近云天,形容树木长势极高,直抵天际。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法落笔,全无雕琢痕迹,尽显诗人旷达冲淡的襟怀。

诗人不执着于描摹当下小松的娇态,反而将思绪投向遥远的未来,想象松枝参天的盛景,以树木的生长暗喻岁月的流转,把自己作为栽种者的身份嵌入未来的记忆之中,既有对生命意趣得以延续的欣慰,也暗含了老一辈人泽被后世的自得之态,全诗语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
吴芾是南宋绍兴年间进士,为官刚直不阿,晚年退居乡邑,常登临周边名胜亭台抒怀遣兴。《又登碧云亭感怀三十首》是他晚年重游碧云亭时创作的七言绝句组诗,多借眼前寻常景物抒发半生阅历与人生感思。

这首诗是组诗的第十一篇,创作时诗人已年逾花甲,他曾亲手参与碧云亭周边松树的栽种,此番重游见小松长势喜人,触景生情便写下这篇寄意深远的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: