又登碧云亭感怀三十首 其十五

晚上危亭览物华,斜阳影里度归鸦。
暮山隔断乡关路,矫首临风眼欲花。

译文

收起展开
傍晚时分登上高耸的碧云亭观赏四方风物,夕阳的斜影里飞过一只只归巢的乌鸦。
傍晚的层层山峦阻断了通往故乡的道路,我抬头迎着晚风远眺,望得双眼都几乎要昏花。

注释

收起展开
  • 危亭高耸的亭子,此处指碧云亭。
  • 物华自然风物、景致。
  • 矫首抬头、举首。
  • 乡关故乡、家乡。

赏析

收起展开
这首七言绝句以登临的动线顺承铺展,开篇从傍晚登亭览胜的开阔视角起笔,斜阳归鸦的典型暮秋意象,瞬间为全诗晕染出一层苍茫凄清的底色。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,将目之所及的暮景与胸中翻腾的归思完全融合,归鸦的意象暗合诗人自身倦游思归的心境,末句“眼欲花”三字将眺望之久、思念之深写得具象可感,把乡思难通的沉郁情绪推向顶点,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年退居期间,登临碧云亭所作的三十首感怀组诗中的第十五首。

吴芾一生立朝刚直,仕途几经起落,晚年闲居时多登临抒怀之作,这组感怀诗并非一时兴发,而是将多年来对身世际遇、故园旧交的累积感慨,借登临览景的契机自然倾泻而出。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: