又登碧云亭感怀三十首 其二一

晚上危亭望大江,天教千古作金汤。
中流击楫人何在,徒感兴亡对夕阳。

译文

收起展开
傍晚时分登上高耸的碧云亭眺望浩浩长江,上天赐予这道天险千年来都堪称固若金汤的天然屏障。
当年中流击楫立志北伐的英雄祖逖如今身在何处,我只能对着沉沉西下的夕阳徒然感慨历代的兴亡沧桑。

注释

收起展开
  • 危亭高耸的亭子,此处特指诗中登临的碧云亭。
  • 金汤是「金城汤池」的省称,原指金属铸造的城墙、沸水灌注的护城河,这里形容长江作为天险的防御属性极其稳固。
  • 中流击楫典故出自《晋书·祖逖传》,东晋名将祖逖率军北伐渡江时,敲击船桨发誓要收复全部中原故土,后世常用该词代指收复失地的慷慨壮志。

赏析

收起展开
这首七言绝句是南宋中期登临怀古类诗作的代表性作品,通篇将眼前实景、历史典故与家国感慨无缝融合,语言质朴而沉郁,没有丝毫雕琢痕迹。

前两句从登亭望江起笔,点出长江作为天险的天然形胜,看似赞叹造物的安排,实则暗含对南宋朝廷坐拥天险却苟且偏安、不思进取的暗讽。后两句巧用祖逖北伐的经典典故,以「人何在」的反问带出英雄已逝、壮志难酬的怅惘,末句以独对苍茫夕阳的画面收束,把个人的失意之悲与千古兴亡的厚重感慨尽数融入昏黄的落日图景中,余味悠长,极具感染力。

创作背景

收起展开
本诗作者吴芾是南宋绍兴年间进士,一生力主抗金恢复中原,是南宋中期著名的爱国文人。

这首诗作于诗人晚年退居故里期间,他多次登临当地名胜碧云亭览胜怀古,陆续写下三十首同题感怀绝句,本诗是其中的第二十一首,时值宋金南北对峙的偏安局面,诗人登高俯瞰长江天险,触景生情写下这篇怀古伤今的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: