后圃初见梅花一萼二首 其二

枝头已是送春来,怀抱何妨试割开。
满园若欲俱开遍,须倩杯觞日日催。

译文

收起展开
枝头上初绽的梅花已然送来春的讯息,不妨敞开尘封的心怀尽情舒展。
若是想要满园的梅花全都次第盛放,便要借酒力日日相催助它开得尽兴。

注释

收起展开
  • 一萼指梅花初绽的第一朵花苞,此处代指刚开放的少量梅花。
  • 怀抱指胸中郁积的情怀、心绪。
  • 倩请、借助的意思。
  • 杯觞酒杯,此处代指饮酒、酒的力量。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅作品常有的孤高清冷的固化意象,写得活泼跳脱,充满世俗的鲜活意趣。

诗人见梅花初绽,非但没有伤春惜花的愁绪,反而生出了催花尽数开放的豪兴,以酒催花的想象奇趣横生,既体现出诗人旷达爽朗的性情,也将对梅花、对春日的喜爱之情表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗时期,是吴芾晚年退闲居乡期间的作品。

吴芾为官刚直不阿,晚年归隐后多流连自家园亭风物,见后圃中梅花刚刚绽开第一朵萼瓣,心生喜爱,便乘兴写下这两首咏梅绝句,本诗是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: