和陈子良海棠四首 其二

花间春色丽晴空,恼我狂来只绕丛。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。

译文

收起展开
海棠花丛间明媚的春色把晴朗的天空都装点得格外明丽,惹得我兴致狂发,只围着花簇来回踱步流连。
试问这般娇艳动人的风姿有什么花能和它相比?单单这一株海棠的艳丽,就胜过了万株普通的红花。

注释

收起展开
  • 恼我撩拨我、惹得我,这里指烂漫春色充分调动起诗人的游赏兴致。
  • 妖娆娇艳美好,这里用来形容海棠花风姿绰约、明艳动人的状态。
  • 胜却胜过、超过。

赏析

收起展开
这首小诗全无咏物诗常见的堆砌辞藻的弊病,以极直白鲜活的情态写出了诗人对海棠发自内心的喜爱。

开篇先以晴空之下明丽的春色做铺垫,紧接着写诗人被海棠撩动得狂态毕露,绕着花从打转的憨态,把爱花之情写得真切可感。后两句以反问加夸张的手法,将这株海棠的艳丽抬到压倒万株红花的高度,语势明快,情感饱满,把海棠的绝世风姿烘托得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的咏花唱和组诗中的第二首。

吴芾晚年退居乡野,常以游赏园林花木为乐,友人陈子良先作咏海棠诗四首,吴芾依其韵脚和作四首,本诗便是其中专意盛赞海棠风姿的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: