赏山茶

向晚佳人逞艳妆,偶随月姐到山房。
自怜老去无佳句,亦复冥搜为发扬。

译文

收起展开
傍晚时分山茶花如同盛装美人展露明艳姿容,仿佛伴着月光仙子悄然来到山间的房舍。
我怜惜自己年岁已老写不出精妙的诗句,却也要苦心搜寻辞藻来为它的风韵传扬。

注释

收起展开
  • 向晚临近傍晚,天色将晚。
  • 逞艳妆展露艳丽的妆饰,这里以美人喻盛开的山茶花。
  • 月姐拟人化的称呼,代指明月、月光。
  • 山房山中的房舍,多指山野间的书斋或僧舍。
  • 冥搜苦心思索,费尽心思搜寻合适的诗句辞藻。
  • 发扬这里指传扬山茶花的美艳风韵。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的特色是通篇以拟人手法写山茶花,开篇不直接描摹花的形态,而是将盛放的山茶比作盛妆的美人,又将月光拟作相伴而来的“月姐”,瞬间就将冷寂的山房夜景点染得鲜活灵动,满是浪漫的意趣。

后两句由花及人,诗人自谦年老才衰写不出佳句,却仍忍不住苦心搜求辞藻,只为不辜负山茶的美艳风韵,将自己对山茶花的偏爱写得格外真挚动人,全诗语言浅白自然,毫无雕琢痕迹,尽显宋代文人闲居赏玩时悠然自得的风雅情态。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人吴芾的《湖山集》,是诗人晚年退居乡间游赏风物时所作。

吴芾为官刚直不阿,晚年归隐后寄情山水花木,留下不少咏花遣兴的闲适诗作,这首诗便是他某次傍晚月夜游山,见到盛放的山茶花后乘兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: