推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和王知府惠双井茶
和王知府惠双井茶
吴芾
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
摘从双井尚余香,远寄山翁见未尝。
咀嚼新芽味新句,陡惊冰雪沃枯肠。
译文
收起
展开
这茶叶从双井产地摘下之后还留着馥郁的余香,远道寄来给我这山居老翁,是我从前从未见识过的茶中佳品。
我细细咀嚼鲜嫩的茶芽,品味着友人随茶寄来的新诗,猛然惊觉这如冰雪般清冽的茶汤,一下子润透了我枯涩的诗肠。
纠错
注释
收起
展开
双井茶
宋代顶级名茶,因产自洪州分宁双井村而得名,北宋时被列为贡茶,风味清绝,深受当时文人士大夫推崇。
山翁
诗人自指,吴芾晚年退居山林自号山居翁,此处以山翁自称,带有闲居自适的意味。
枯肠
原指肠中枯涩,多用来形容才思枯竭,此处既指茶汤驱散了身体的昏沉燥热,也暗指清润的茶味激发了作诗的灵感。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏茶小诗没有堆砌同类作品常见的冷僻典故,完全从个人的真实体验切入,写得情真意切,充满生活化的清雅意趣。
开篇先点出茶的名贵属性,远道而来的馈赠让久居乡野的诗人倍感惊喜,不着一字直接点明二人相交多年、相知相惜的深厚情谊。后两句将品茶与品诗完全融合,把茶汤清冽如冰雪的触感,和润透枯肠、激活文思的效果写得极具画面感,把宋代文人以茶助文思、以茶为日常雅事的精神特质表现得淋漓尽致,是南宋咏茶诗中不可多得的清新佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋中期,收录在吴芾的个人文集《湖山集》中,是诗人收到同僚王知府馈赠名贵双井茶之后,为答谢对方所作的酬和诗篇。
双井茶产自宋代洪州分宁(今江西修水),是北宋以来公认的顶级草茶,欧阳修在《归田录》中曾盛赞其为“草茶第一”,在文人士大夫圈层中属于极为珍贵的馈赠佳品,寻常人很难轻易得到。吴芾一生嗜茶,晚年退居期间常以品茶赋诗为乐,和诸多友人常有以茶相赠、以茶唱和的雅事,这首诗便是这类宋代文人交游场景的典型记录。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29