咏松 其一

古人长抱济人心,道上栽松直到今。
今日若能增种植,会看百世长青阴。

译文

收起展开
古人素来怀揣济世安民的仁心,在道路旁栽种的松树一直留存到如今。
如今如果我们能够继续增种松树,就能看到它为后世百代留下常年青翠的浓荫。

注释

收起展开
  • 济人心济世安民、造福他人的仁善之心。
  • 道上道路旁边,古代官道旁常栽种松柏为行人遮阴。
  • 百世世世代代,形容时间极为久远。
  • 长青阴常年青翠的松树投下的浓密树荫,这里引申为惠及后世的长久福祉。

赏析

收起展开
这首诗名为咏松,实则是托物言志,跳出了普通咏物诗描摹松树苍劲形态、坚贞品格的常规思路,将松树意象和民生施政的理念深度绑定。

全诗语言浅白质朴,没有刻意雕琢的痕迹,前两句追怀前人的善举,后两句发出劝勉,层层递进,既赞颂了前人留惠后世的仁德,也传递出作者着眼长远、以民为本的施政理想,意蕴厚重,至今仍有很强的现实借鉴意义。

创作背景

收起展开
吴芾是南宋著名的勤政官员,一生历任多处地方官,始终以惠民利民为施政核心,十分重视能够惠及长远的公共事业。

这首《咏松·其一》是他观览道旁留存多年的古松,感念前人栽树留荫的善举,进而生发对当世执政者的劝勉之意所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: