咏松 其二

古邑荒凉但有松,浓阴夹道势腾空。
行人破暑忙归去,未必茅檐有此风。

译文

收起展开
古老的城邑荒凉冷寂,唯有道旁青松挺立,浓密的树荫夹着道路铺展,树势凌空仿佛要飞腾而去。
赶路的行人想要驱散暑气急匆匆往家赶,却不知寻常人家的屋檐下,未必有松林间这样清凉舒爽的和风。

注释

收起展开
  • 古邑古老的城邑,年代久远的城镇。
  • 但有只有,仅有。
  • 夹道排列在道路的两旁。
  • 破暑驱散暑气,摆脱盛夏的燥热。
  • 茅檐茅草屋的屋檐,这里代指普通百姓的居所。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法开篇,不事雕琢便勾勒出荒邑古松的挺拔姿态,在整体荒凉的背景衬托下,浓阴铺展、势欲腾空的松树更显蓬勃旺盛的生命力。

全诗没有直接直白咏叹松树的高洁属性,而是从盛夏行人的真实体感切入,以寻常茅檐下的凉风作为隐性对照,暗赞古松默默为路人提供清凉荫蔽的奉献特质,托物言志的意涵藏于浅白的字句之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
吴芾是南宋绍兴年间进士,历任地方州县官职,为官清正刚直,体恤民力,留下不少描摹日常风物、寄寓人生志趣的诗作。

这首《咏松》其二是他行旅途经一处荒废古邑时所作,盛夏酷暑里道旁夹道而生的古松投下连片浓荫,让往来路人得以暂避燥热,诗人触景生情写下这篇咏赞松树品格的小品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: