六月二十一日早行十六首·其二

稻苗初穗出纷纷,半是青云半白云。
坐看黄云呈上瑞,田家无处不忻忻。

译文

收起展开
稻苗刚刚抽穗长势繁茂,连片的稻株一半像青云一半像白云。
眼看着金黄的稻浪呈现丰收吉兆,农家处处都洋溢着欢欣喜悦的气氛。

注释

收起展开
  • 黄云此处指成熟待收的连片稻穗,因颜色金黄绵延如云,是古典诗词中常见的指代稻田丰收的意象。
  • 呈瑞呈现吉祥的征兆,此处特指丰收的预兆。
  • 忻忻欣喜、欢悦的样子,通“欣欣”。

赏析

收起展开
这首小诗以三个层次的“云”为核心意象,串联起水稻生长的不同阶段,构思精巧浑然天成。

开篇的青云、白云状写新抽稻穗的青嫩莹白之态,后句的黄云笔锋一转带出稻子渐熟的金黄色泽,色彩层次分明,画面感极强。全诗没有刻意雕琢的辞藻,满溢着对农家丰收的由衷喜悦,尽显诗人贴近民生的温厚情怀。

创作背景

收起展开
这组诗作于南宋诗人吴芾晚年退居浙江临海乡野期间,时逢夏末六月,诗人清晨出行郊野,目睹江南稻田丰收在望的鲜活景象,欣然写下这组田园杂诗。

吴芾一生为官体恤民力,退居乡间后常亲近农事,对农家生计有着深切的共情,这首小诗便是他彼时心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: