睡中闻莺

我解下马鞍在清幽的佛寺中歇脚，睡梦里忽然听到黄莺婉转的啼鸣。
这啼声惊碎了我的睡梦，哪里有什么可恼恨的，反倒让我恍然惊觉自己已经身在浙江地界。

• 解鞍解下马鞍，指停下旅途的车马，暂时休息。
• 萧寺佛寺的别称，相传梁武帝命萧子云以飞白书题写寺额为“萧”字，后世遂以萧寺代称所有佛寺。
• 黄栗留黄莺的别名，又作黄栗流，是唐宋时期人们对黄鹂鸟的常用别称。

这首小诗以旅人的独特视角，写出了途中小憩的别致意趣，全无传统羁旅诗常见的愁苦，反倒透着随性的旷达。

前两句平铺直叙，交代行旅休憩、梦中闻莺的缘起，用语平实毫无雕饰。后两句巧妙翻转情绪，跳出常人被惊醒便心生烦躁的惯性，将恼恨转化为惊喜的恍然，在极短小的篇幅里完成了情绪的自然转折，余味悠长，尽显宋人绝句灵动自然的特色。

这首诗作于南宋诗人吴芾宦游浙地的行旅途中。

诗人一路车马劳顿，途经一处僻静佛寺暂作休憩，在春日午后的酣眠中被黄莺的啼声唤醒，生出了意外的恍然之感，便写下这首即兴的七言绝句。