败屋有感

甲第巍然数百间,一朝人去顿摧残。
寄言行客休兴叹,但积阴功后代看。

译文

收起展开
巍峨气派的豪门大宅多达数百间,一旦主人离世离去,立刻就变得破败残损。
我要告诉过往的路人不必为此感慨叹息,只要多积累阴德善功,后世子孙自然能得到福报。

注释

收起展开
  • 甲第豪门贵族的宅第,旧时指封爵权贵所居住的大型豪华住宅。
  • 一朝一旦,指很短的时间之内。
  • 行客过路的行人,这里泛指看到败屋生发感慨的世人。
  • 阴功即阴德,指暗中做的善事、积下的功德,传统观念认为这类善举会福泽后代子孙。

赏析

收起展开
这首诗以盛衰对照的强烈反差开篇,前两句用极简的笔墨勾勒出豪门大宅从巍然林立到瞬间残破的剧变,极具视觉冲击力,直观展现出世俗财富与权势的不可依恃。

全诗没有堆砌华丽辞藻,以眼前实景引出人生义理,自然带出后两句的劝诫主旨,跳出了一般怀古伤逝的感伤窠臼,转而指向积极的价值导向,劝人不要执着于眼前的物质享受,多行善举为后代谋福,说理平实恳切,有着很强的警世教化意味。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾晚年闲居乡间时的有感之作。

作者一生历仕高宗、孝宗两朝,为官刚直不阿、体恤民情,晚年退居乡野期间,亲眼见过不少昔日权豪势要的华屋大宅在家族败落后迅速倾颓,盛衰剧变的场景让他生出诸多人生感慨,于是写下这首劝世诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: