陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其二

兴在江湖万里间,洿池一曲岂能安。
今朝来我西湖上,眼底陡惊天地宽。

译文

收起展开
它的志趣本就寄寓在万里江湖之间,一方狭小的水塘怎能让它安心停留。
今日它来到我身旁的西湖水面之上,眼前景象陡然开阔,直让人惊叹天地的宽广。

注释

收起展开
  • 次其韵古代诗词酬和的常见形式,指依照他人诗作的原韵字、原用韵次序来创作应答的作品。
  • 韶鸭古代产自韶州(今广东韶关一带)的优良鸭种,相传性情矫健,擅长游水。
  • 洿池地势低洼的小型水塘,此处代指窄小局促的生存空间。

赏析

收起展开
这首诗以小物见大境,通篇采用托物言志的手法,完全没有局限于咏叹友人赠鸭的日常琐事,立意远超普通咏物诗作。

前两句从韶鸭的天性志趣落笔,直接否定了窄小池塘的束缚,暗合诗人本人不甘局促、志在四方的人生取向。后两句将场景移到开阔的西湖之上,“陡惊天地宽”既是写鸭初见大水面的直观感受,更是诗人自身旷达胸襟的投射,整首诗境界开阔,语言质朴却气势舒展,是宋代咏物绝句中立意极高的作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗年间,当时吴芾任职或闲居于杭州一带,与友人陈子厚多有诗文往来。

陈子厚将产自韶州的名鸭作为赠礼送给吴芾,同时附上一首原创七绝,吴芾便依照原诗的韵脚次序和作了两首,这是其中第二首,以咏鸭为载体抒发胸臆。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: