陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其七

虽是微禽亦美观,岂无缯弋欲相干。
不须更起高飞念,且向湖中戢羽翰。

译文

收起展开
虽然这韶鸭只是微小的飞禽,外形也十分可观,怎会没有猎捕的器具想要来侵扰它。
不必再生出振翅高飞的念头,暂且就在湖水中收敛羽翼自在游憩吧。

注释

收起展开
  • 缯弋古代用来射鸟的系着丝绳的短箭,这里泛指猎捕飞禽的工具。
  • 相干相侵扰、相加害。
  • 戢收敛、收藏。
  • 羽翰羽翼、翅膀。

赏析

收起展开
这是一首寄意深远的咏物诗,通篇以鸭为喻,没有刻意雕琢外形,而是直接切入处世哲理的表达。

前两句点出哪怕是外形美观的微末禽类,也难免遭遇被猎捕的风险,暗合了世间有才者易遭觊觎的普遍规律。后两句顺势转出劝谕之意,与其高飞罹祸,不如敛翅安居于湖山之间,藏锋守拙,远害全身,既贴合了咏鸭的题旨,也暗合诗人自己晚年看透世事、不求闻达、安享闲适的人生取向,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人吴芾的酬赠咏物诗作,创作于他晚年闲居时期。友人陈子厚向他赠送了产自韶地的佳鸭,还附作了一首七绝,吴芾依其原韵接连创作了多首和诗,这是其中第七首。

吴芾一生立朝刚直,晚年退居后多有咏物遣怀之作,这类诗作往往不执着于描摹物象外形,而是借所咏之物寄寓自己的人生处世态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: