叠韵春日杂兴五首 其四

经春衣带剩,过午食箪垂。
嫩绿方迷眼,轻黄未上眉。
世情无足语,节物总堪诗。
未展抟风翼,鹪鹩且一枝。

译文

收起展开
整个春天日渐消瘦衣带宽松,过了正午饭食还悬在灶边未及取用。
原野间初生的嫩绿刚刚晃得人眼迷,柳梢头浅淡的鹅黄还没染上如眉的叶尖。
世间的俗情琐事没什么值得多谈,眼前应节的风物样样都足以入诗。
暂且不施展那扶摇乘风的凌云羽翼,像鹪鹩那样安安稳稳占住一枝就足够了。

注释

收起展开
  • 食箪装饭的圆形竹编器具,这里代指饭食。
  • 节物各个节令对应的风物、景色。
  • 抟风翼抟风出自《庄子·逍遥游》,指鹏鸟扶摇直上乘风高飞的翅膀,代指远大的抱负和出众的才具。
  • 鹪鹩一种体型很小的鸣禽,《庄子·逍遥游》有“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,后世常用它比喻安于小位、随遇而安的处世态度。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法开篇,首联直写闲居状态,春日里诗人无心应酬俗务,日渐清瘦,连饭食都常常忘了按时取用,把闲散的隐居状态写得真切自然。

颔联转写春日初临的景致,新绿满眼、柳色鹅黄的早春画面清新柔婉,没有浓墨重彩却满是鲜活生机。颈联顺势抒怀,点出自己看淡世俗功利、只愿从眼前风物中寻觅诗意的心境,流转自然毫无滞涩。尾联用《庄子》的两个典故收束,表明自己无意强求远大功名,只求随遇而安、自得其乐的人生态度,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈棣闲居故里期间所作,属于《叠韵春日杂兴五首》组诗中的第四篇。

陈棣一生仕途不显,晚年退居乡野,多以日常闲居所见的春日光景为创作素材,抒写自己不慕荣利、安贫乐道的心境,这组杂兴诗便是他春日感怀的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: