纵目

思穷烟浪阔,目断暮云层。
旧赏去何有,新诗得未曾。
披章如对景,搜句懒挑灯。
酬唱惭非敌,君千我百能。

译文

收起展开
神思随浩渺烟浪飞向辽阔远方,极目望断暮色中的层层云团。
往日一同游赏的踪迹如今已无处可寻,新近的佳作您又写出了几多?
展开您寄来的诗章品读就如同亲对眼前景致,想要搜求佳句应答却懒于挑灯熬夜。
和您诗词酬唱我惭愧才力难与匹敌,您有千般才情我仅能有百份能力。

注释

收起展开
  • 目断指极目远望,直到视线所能抵达的最远尽头。
  • 得未曾古诗中常见反问句式,犹言“有没有”“多不多”。
  • 披章披览诗章,指展开阅读友人寄来的诗作。
  • 酬唱古代文人交往的常见形式,指彼此之间以诗词互相赠答、和韵。

赏析

收起展开
这首诗开篇直接扣住“纵目”的诗题,将登高远眺时视觉的延展与思绪的飘远完全融合,烟浪浩阔、暮云层叠的景致,为全诗奠定了冲淡辽远的整体基调。

颔联由景自然转入人情,从眼前的纵目所见,回溯往日同游的记忆,再转向对友人新作的关切,情绪流转毫无滞涩,十分流畅。

颈联落笔到读诗、构思应答的日常细节,将面对友人佳作时的赏爱与自身构思的疏懒状态刻画得十分真切,充满生活化的气息。

尾联以自谦的口吻收束全诗,既点明了友人之间酬唱的创作缘由,也尽显传统文人交往之间的谦和雅意,全诗没有堆砌华丽辞藻,以平实的笔触书写日常情志,是宋代中后期文人日常化诗歌创作的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋高宗绍兴年间,当时陈棣正闲居浙东故里,平日多与当地文人往来交游,以诗文互相赠答。

某次他登高纵目远眺江天晚景,收到友人寄来的新作,心有所感便写下这首酬和之作,记录下远眺之后读诗应答的完整心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: