重送卢三十一起居

你如同当年司马相如持节赴任一般风光荣耀，为何却泪水纵横沾湿了衣襟？
旧日官署东山的歌妓如今还在，我们再次安排歌舞为你饯行送别。

• 拥传手持符节，指古代官员或使者出行赴任，传是朝廷颁发的通行符信。
• 阑干泪水纵横流淌的样子。
• 东山用东晋名相谢安隐居东山的典故，此处代指诗人与友人此前共同游憩的蜀地官署旧地。

这首诗开篇化用司马相如拥传赴蜀的典故，既点出友人此次赴任的荣耀身份，也暗合蜀地送别的地域背景，紧接着以泪湿衣衫的反常情态转折，跳出一般送别诗先写离愁的俗套，凸显二人相交多年的深厚默契。

后两句以旧府留存的歌妓歌舞饯行的细节精准呼应题目的“重送”二字，没有刻意渲染离别的悲苦，却在平实的叙事中藏着真挚的不舍，用典妥帖自然，语言浅白而情味悠长，是中唐送别诗中极具生活气息的上乘小品。

这首诗创作于武元衡任职西川幕府期间，友人卢三十一即将返回京城出任起居相关官职，此前诗人已经为他举办过一次送别宴，因此本篇题名为“重送”。

武元衡在蜀地为官期间，与幕府同僚交游唱和往来频繁，这类送别诗作既寄寓了对友人前程的美好期许，也藏着同游共处多年的不舍情谊。