感怀二首 其二

已叹东隅失,桑榆浩莫收。
只知心绪懒,那觉鬓毛秋。
有酒堪藏拙,无门可避愁。
吾今知此意,万事付悠悠。

译文

收起展开
早已感慨青春年少的时光已然错失,到了暮年壮志难酬的憾恨再也无法挽回。
只觉近来心绪倦怠意兴阑珊,竟没察觉两鬓早已生出秋霜般的白发。
有美酒在手尚且可以藏起自身的愚拙,却找不到一处门径能够躲开俗世烦愁。
我如今已然深谙这份人生况味,便将世间万事都交付给悠悠岁月顺其自然。

注释

收起展开
  • 东隅日出的地方,代指人的青年、早年时光。
  • 桑榆日落时余光留于桑榆树端,代指人的晚年、暮年。
  • 藏拙古代文人常用的自谦语,指隐藏自身的愚拙,不外露锋芒,以此避俗自保。
  • 付悠悠交付给悠悠流逝的时光,指不再为俗事萦怀,顺其自然。

赏析

收起展开
这首诗以平白质朴的语言道尽了沉沦下僚的宋代士人暮年失路的怅惘,没有堆砌生僻典故,所有字句都是从心底流出的真切感慨。

开篇直接点出早年失时、暮年憾恨难追的核心情绪,颈联“有酒堪藏拙,无门可避愁”二句尤为沉郁,把失意文人既想避世自保又无处逃遁的两难心境写得入木三分。尾联看似故作旷达将万事付之悠悠,实则藏着难以消解的人生无奈,是古代多数底层文人共通的心境写照,共情力极强。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是陈棣晚年退居乡野时期的作品。

陈棣一生仕途不显,辗转多地担任州县卑职,半生蹉跎未获大用,晚年闲居时回望前尘,将对人生得失的沉痛感怀尽数融入这组诗作,本首是他暮年心境最真切的自我描摹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: