独觉

檐滴萧萧静,微凉午睡宜。
莺簧有余韵,蚁穴不多时。
篆烬回风灭,花阴晚日移。
觉来无一事,追梦续新诗。

译文

收起展开
屋檐外淅淅的滴声消歇,周遭一片静谧,微凉的天气最适合午间小憩。
黄莺的鸣啭余韵悠长,时光像蚂蚁在蚁穴间穿行那样缓缓流逝。
盘香燃尽的余烬被回风轻轻吹灭,傍晚的日影在花阴下慢慢挪移。
醒来之后全无俗事挂怀,我便追循着方才的梦境,续写未完成的新诗。

注释

收起展开
  • 莺簧指黄莺的鸣啭,其声婉转悦耳如同笙簧演奏出的乐音,因此得名。
  • 蚁穴蚂蚁的巢穴,此处以蚂蚁在巢穴间缓慢出入的状态,形容闲适状态下缓缓流逝的时光。
  • 篆烬篆香燃尽后的余灰,古代常用的盘香多被刻成篆文的形状,因此被称为篆香。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法铺写午梦前后的闲居意趣,通篇没有刻意雕琢的华丽辞藻,将日常细碎的寻常景物串联成一幅清幽恬淡的闲居小景。

诗人从听觉、触觉、视觉多个维度层层铺陈场景,从午睡前的静谧氛围,到睡梦中的朦胧感知,再到醒后悠然追诗的松弛状态,把宋代文人普遍追求的“无事小神仙”的闲适心境刻画得淋漓尽致。全诗节奏舒缓,气韵平和,没有激烈的情绪起伏,却在平淡松弛的细节中透出悠然自得的生命意趣。

创作背景

收起展开
这首五言律诗收录于宋代诗人陈棣的诗文集《蒙隐集》,是诗人闲居江南乡野时创作的闲适类作品。

南宋中期偏安局面相对稳定,不少不愿卷入官场党争的文人选择退居乡野,在日常细碎的生活场景中体悟平淡的意趣,这首诗正是这类闲居生活状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: