挽中书舍人叶公三首 其一

博学该群籍,飞声蔼上庠。
巍科曾叠贯,要路遂横翔。
策府登清选,铨曹得望郎。
九重方简在,一鉴遽云亡。

译文

收起展开
他学识渊博通晓各类典籍,声名传遍了最高学府太学。
科举考试屡次高中名列前茅,在显贵的仕途上顺遂驰骋。
进入秘阁入选清贵的官职,在吏部被公认为声望卓著的郎官。
朝廷正要对他委以重任,谁料他竟像明镜一样骤然离世。

注释

收起展开
  • 该群籍赅备通晓所有典籍,该通“赅”,是完备、遍知的意思。
  • 上庠上古的最高学府,这里代指宋代的中央官学太学。
  • 巍科古代科举考试中名列前茅的高科,多指进士高第。
  • 策府古代帝王藏书、编修国史的机构,宋代代指馆阁秘阁等清贵文臣供职的处所。
  • 铨曹主管官员选拔任免的官署,这里代指宋代的吏部。
  • 九重古代代指天子与朝廷,因帝王居处设有九重门禁,故称。
  • 遽云亡遽是骤然、突然的意思,云亡是对逝者离世的委婉尊称。

赏析

收起展开
这首五言律诗风格庄重典雅,是宋代典型的雅正挽诗,叙事脉络极为清晰。

全诗前两联追叙逝者早年的才学与声名,突出其天赋异禀、仕途顺遂的人生轨迹,字里行间满是对逝者才名的由衷赞许。后两联转而叙写其中年居官的清贵声望,最后笔锋急转直下,以“一鉴遽云亡”的譬喻痛悼英才早逝,惋惜之情溢于言表。全诗无多余华丽修饰,语辞平实沉挚,将对友人的悼念之意藏于平实的叙事之中,完全符合宋诗重意理、尚雅正的审美特征。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是南宋诗人陈棣所作的悼亡挽诗。

诗中悼念的叶公是南宋朝中的知名文臣,早年以才学名动太学,科举顺遂,历任馆阁、吏部要职,正要得到皇帝重用之时不幸骤然辞世,陈棣与叶公交好,痛惜其才高位下、年寿不永,便写下这组三首的挽诗寄托哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: