再次韵 其一

畏途忧患饱相谙,火芋何当问懒残。
每觉愁来诗思苦,更因老去壮心阑。
年光背我捐鸡肋,世事甜人嗜马肝。
拨尽寒炉残漏永,已知春驭到林端。

译文

收起展开
人生艰险的路途上我早已遍尝各种忧患,不知何时才能追随懒残禅师,安享烤食山芋的隐逸生活。
每每愁绪涌上心头便觉作诗构思格外艰涩,更何况年岁渐老,往日的壮志豪情也早已消磨殆尽。
时光悄然弃我而去,如同丢弃食之无味弃之可惜的鸡肋,世间事总让人贪恋,就像人们嗜食味美的马肝。
把寒炉里的余烬都拨尽,更觉长夜漏声悠长,却也已经感知到春天的车驾悄然来到了林梢之上。

注释

收起展开
  • 畏途艰险可怕的路途,这里代指充满坎坷的仕宦与人生道路。
  • 谙熟悉,这里指亲身经历过而深知其味。
  • 火芋、懒残懒残是唐代衡岳著名禅师,曾以牛粪火烤芋而食,是隐逸高士的经典典故。
  • 壮心阑壮志已经衰歇、消磨殆尽,阑意为衰残、将尽。
  • 鸡肋出自《三国志》典故,指物无多味、弃之可惜,这里比喻流逝的年光看似无足轻重却又难以割舍。
  • 马肝古人传说马肝味美但有毒,这里指代世人贪恋却往往暗藏风险的世间乐事。
  • 残漏夜将尽时的更漏声,漏是古代计时的铜壶滴漏器具。
  • 春驭驭指车驾,这里代指春神的车驾,即春日。

赏析

收起展开
这首七律用典贴切自然,毫无堆砌之感,将平生的忧患感慨层层铺展,沉郁中自有通透的人生况味。

开篇从半生饱经世味写起,借懒残烤芋的典故点出对隐逸生活的向往,紧接着转入年光老去、壮志消磨的抒怀,情感层层下沉,尽显过来人历经沧桑的疲惫心态。

颈联连用两个为人熟知的典故,将时光的鸡肋特质、世事的马肝属性描摹得精准入骨,道尽了看透世情之后的清醒体察,没有多余修饰却力透纸背。

尾联在漫漫长夜的孤寂氛围中陡然转出一丝暖意,在寒炉拨尽、残漏悠长的时刻,诗人已经敏锐察觉到春的讯息,在沉郁的感慨之余,暗透出一份生机与期许,情感收束得余味悠长。

创作背景

收起展开
陈棣是两宋之交浙江青田人,主要活动于南宋高宗绍兴年间,曾官至枢密院编修,后闲居乡里多年,诗作多抒写闲居感怀与人生体悟。

这首诗是他的《再次韵》组诗中的第一首,为晚年闲居抒怀之作,诗人半生亲历两宋之交的战乱流离,饱经宦海沉浮,在冬末春初的漫漫长夜中追怀平生,写下这组感怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: