汝平诸公见和复用韵二首 其二

新诗敏捷雨翻盆,樽酒何时与细论。
拟把铅刀侔巨阙,却慙布鼓过雷门。
天心月胁形容遍,春蚓秋蛇体势存。
但得唱酬为老伴,此生道眼未容浑。

译文

收起展开
诸位新作的诗才思敏捷如同大雨倾盆,什么时候我们能对着酒杯细细谈论诗文。
我本想拿着钝铅刀就比得上名剑巨阙,却惭愧得像拿着布鼓路过雷门不敢出声。
诗句的意境上天入地把所有幽远景致都描摹殆尽,哪怕笔势像春蚓秋蛇般稚拙也保留着原本的意趣。
只要能和诸位友人以诗文唱和作为相伴的老友,我这一辈子对诗文义理的体悟就不会变得浑浊昏聩。

注释

收起展开
  • 雨翻盆形容雨势极大,这里用来比喻文思敏捷,诗作喷涌而出。
  • 铅刀铅制的刀,质地柔软十分钝,这里是作者自谦的比喻,指自己的才学浅陋。
  • 巨阙春秋时期铸剑大师欧冶子打造的名剑,是古代传说中的神锋宝剑。
  • 布鼓用布蒙的鼓,敲不出响亮的声音,比喻平庸浅陋的事物。
  • 雷门古代会稽的城门,上有大鼓,传说击之能声闻百里,是典故中高手云集的地方。
  • 天心月胁指天的极高处,月亮的侧边,用来形容诗文意境开阔,能抵达常人难及的幽远境界。
  • 春蚓秋蛇原比喻书法笔势软弱歪扭,像春天的蚯蚓、秋天的蛇爬行的轨迹,这里是作者自谦自己的诗艺不够工巧。
  • 道眼指洞察大道、明辨义理的眼光,这里特指作者对诗文内核的体悟能力。

赏析

收起展开
这首酬和诗用典极为贴切自然,没有堆砌的生硬感,前两联先盛赞友人诗才,再自谦才疏学浅,完全符合古代文人唱和的礼仪分寸,分寸感拿捏得恰到好处。

颈联宕开一笔,从描摹诗文意境的角度展开,尽显宋诗重意趣的特点,尾联直接点明心志,将与友人唱和相伴视作人生乐事,质朴真诚毫无矫饰,尽显宋代普通文人安贫乐道、以诗文为精神寄托的旷达襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈棣的文集《蒙隐集》,是典型的宋代文人唱和作品。

陈棣身处南北宋之交,仕途不显,长期以诗文交游自遣,当时友人汝平等人先以同韵诗作赠答,陈棣便沿用原韵接连创作了两首酬和诗,本诗是第二首,尽显宋代文人以诗为乐的交游风尚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: