偶书

诗魔大抵解穷人,到得人穷句益新。
笔下自惭无好语,眼前底事最清贫。
草玄天禄书窗冷,涤器临邛酒市春。
自古才高多命薄,区区何必论钱神。

译文

收起展开
诗的规律大抵最体恤穷苦的文人,等到人陷入穷困境地,写出的诗句反而愈发清新精妙。
我握着笔常常惭愧自己写不出绝佳的文句,放眼当下世间万事,没有什么比坚守清贫的品格更可贵。
扬雄在天禄阁撰写《太玄》,书窗常年清冷寂寞;司马相如在临邛洗涤酒器,市井酒肆里仍有春意留存。
自古以来才华出众的人大多命运坎坷,又何必絮絮叨叨去追捧什么金钱万能的钱神呢。

注释

收起展开
  • 诗魔原指酷爱作诗、诗艺入痴的人,这里代指诗歌创作的内在规律,也暗合白居易自号“诗魔”的典故。
  • 底事宋代常用口语,意思是“何事、什么事”。
  • 草玄用汉代扬雄的典故,扬雄淡泊名利,在清贫中耗费多年撰写《太玄经》,后世常用该词指代文人潜心著述的状态。
  • 天禄即天禄阁,汉代宫廷的藏书校书场所,扬雄曾在此主持校勘皇家典籍。
  • 涤器临邛用司马相如的典故,司马相如落魄时和妻子卓文君在临邛开设酒舍,亲自洗涤酒器,安于市井清贫生活。
  • 钱神出自晋代鲁褒所作的《钱神论》,这里代指崇拜金钱、视金钱为万能的世俗观念。

赏析

收起展开
这首七言律诗开篇直接点出中国古典诗论中“穷而后工”的核心命题,跳出了普通寒士一味诉苦的俗套,将人生困顿转化为诗歌创作的正向养分,立意十分开阔。

颔联以自谦的口吻承接上文,直白袒露自己的价值取向,认为清贫的处境恰恰是淬炼文思、打磨品格的最佳土壤,没有半点矫揉造作。颈联连用扬雄、司马相如两个汉代文人的典故,用典妥帖自然,既呼应了前文“人穷句新”的判断,也写出了古代贤士身处贫寒却不改其乐的旷达襟怀。

尾联收束全篇,点出才高命薄是自古寒士的共同命运,最后以鄙夷“钱神”的态度作结,将全诗的格调抬升到蔑视金钱、坚守文人气节的高度,情感沉郁却不失旷达,极具感染力。

创作背景

收起展开
陈棣是两宋之交的浙江青田籍诗人,一生只出任过低微的地方僚属,仕途偃蹇,长期过着清贫的闲居生活,他的诗作多抒发寒士的真实心境,少有雕饰。

这首《偶书》是他即兴抒怀的作品,结合自身的清贫处境,化用多位古代文人的典故,表达自己不慕金钱、安贫守道的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: